Ирландия в борьбе за свободу
В
Великобритании существует долгая и достойная уважения традиция сопротивления
оккупации Ирландии. Свою историю она ведет не много не мало с 1647 года,
когда одна из первых политических партий в Англии и ранние социалисты,
левелерры, обнародовали Английский Солдатский Стандарт, в котором они
открыто высказались за то, что Ирландия должна быть свободной.
Cпустя
два года, в 1649 году, группа английских солдат вдохновленная левелеррами,
подняла мятеж. Не пойдя с Оливером Кромвелем и его армией, не приняла
участие в массовом убийстве ирландцев. В их собственном памфлете Солдатские
требования, группа спрашивала: "Что мы должны делать в Ирландии,
сражаться и убивать людей и народ… который, не причинил нам никакого зла?
Мы прошли в брод уже слишком далеко по этой багряной реке крови невинных
христиан". Их вызов дорого им обошелся. Преследуемые Кромвелем, повстанцы
были схвачены, а их руководители казнены на месте. Сопротивление внутри
Великобритании ослабевало, но не прекращалось, вспыхнув в ХХ веке с новой
силой. Когда на севере вспыхнул конфликт в конце 1960-х гг, была организована
Ирландская гражданская солдатская кампания, быстро поддержанная
Лигой против интернированных.
Эта
организованное сопротивление английскому присутствию в Ирландии продолжается
до сего дня. Главной опорой различных групп сопротивления обычно были
ирландцы первого и второго поколений. Но также было маленькое течение
английских радикалов и людей другого этнического происхождения, готовых
продолжить благое дело Ирландии.
К
сентябрю 1973 года нескольким английским левым радикалам, трейдюнионистам,
ирландцам, живущим в Великобритании и многим другим простым людям удалось
увидеть частичку правды, что происходило на севере Ирландии, через туман
британской правительственной пропаганды. Они были шокированы увиденным
и они пришли вместе в Лондон для организации Тroops Оut Мovement (ТОМ).
Они начали почти несломленную традицию сопротивления внутри Великобритании
государственному вмешательству в Ирландию. В 1974 году у национальных
групп была уже достаточная поддержка, чтобы распространиться по всей Великобритании.
В
октябре этого года TOM празднует свое 30-ие сопротивлению английскому
присутствию в Ирландии. Также как на Движение гражданских прав в 60
странах на основателей TOM и ранних активистов повлияла современная
политическая обстановка.
Мэри
Пирсан, один из членов и родоначальников ТОМ. Всегда веселая, она хорошо
знакомое лицо в Северной Ирландии. Со многими, кто присоединился к ТОМ
в период его становления, она напоминает, что это были события Кровавого
Воскресения, которые окончательно вовлекли ее в сферу ирландской политической
деятельности. Прежде, говорит она, хотя я и чувствовала, так называемую,
эмоциональную поддержку национальному населению, у меня было мало понимания
политической ситуации, и не было твердого убеждения того, что действия
властей были ошибочными.
Кровавое
воскресение потрясло меня до глубины души, говорит она. Вооруженные солдаты
с хладнокровием стреляли в безоружных людей. Я была поражена, и меня душило
негодование действиями британской армии "от моего имени".
Добавлением
к глубокой ране поражения было обсуждение ситуации СМИ. Я смотрела заголовки
новостей по телевизору, вспоминает Мэри, это было ужасно и демонстрировало
нечестную реальность государства убийцы. К вечерним новостям, всё событие
было вымарано, а вина легла на безоружных протестующих, которые были обозваны
бомбометателями и террористами. Я помню, плакала в бессильном гневе над
ролью, которую играли СМИ. С тех пор Мэри неустанно работает над освещением
действий властей по отношению к Ирландии.
Со
своей собственной стороны, очередные правительства Великобритании также
демонстрируют острый интерес к ТОМ и его членам, интерес почти непропорциональный
количеству членов в организации или действительной активности, которая
неизменно остается ненасильственной. Это временами приводит в недоумение
Мэри.
Реакция
правительства на ТОМ достаточно странная, говорит она. Мы никогда не были
массовой организацией. Даже во времена расцвета в 70 - 80-е годы у нас
не было больше 1000 членов. До сих пор мы имели довольно серьезные притеснения
и проникновения на протяжении последних лет.
В
любом случае, в течение последних долгих дней группа оппозиции имела некоторые
значительные успехи во влиянии, например, на трейдюнионистскую политику,
и политику лейбористской партии. Кроме того, социологические опросы, проводящиеся
в Великобритании последовательно показывают, что большинство населения,
каковы бы ни были их политические пристрастия, выступают за уход английских
войск из северной Ирландии, и высказывают определенную поддержку ТОМ.
И это, несмотря на трудности, с которыми действительно сталкивается группа,
как и любая другая организация, которая пытается представить конфликт
как что-то другое, а не как родовые распри.
Основные
средства массовой информации редко воспринимают нас всерьёз, замечает
Мэри печально.
В
прошлом мы рассматривались как пособники террористов. Как и другие члены,
вовлеченные в сопротивление английскому правительству, члены ТОМ регулярно
останавливались, при путешествии в и через Ирландию. В некоторых случаях,
члены подвергались домашнему налету полиции, обычно после действий IRA
в Англии, когда полиция роется в книгах, фотографиях и личных бумагах
в стремлении собрать компрометирующие сведения.
Она,
кстати, как и другие члены ТОМ искалечена трудностями приема, который
она получала на протяжении ряда лет в "60 странах" и
оценками той работы, которую делает организация.
Это
калечит, когда люди в Ирландии говорят "но ты работаешь в логове
зверя, потому что мы знаем уровень борьбы в национальном сообществе на
севере и что они терпят. Наша работа и трудности - мелочь по сравнению
с этим.
Хотя
успех группы заметно упал в последние годы, особенно с приостановкой,
Мэри все еще уверена в деятельности ТОМ.
Наша
задача продолжать убеждать людей, живущих в английской Шотландии и Уэльсе,
что у Великобритании нет прав находиться в Ирландии, что она не должна
быть в Ирландии, и должна уйти немедленно.
Мирный
процесс и Соглашение доброй пятницы имели двойной эффект на нашу
работу. Потому что теперь проходят более открытые дискуссии по Ирландии,
гораздо легче организовывать выходы людей. У нас редко происходят столкновения
или мы сами подвергаемся атакам на улицах, хотя все еще получаем угрозы
от фашистских организаций.
Однако,
стало гораздо сложнее "поднимать" людей, так как они думают,
что процесс урегулирования идет. Но я могу обещать людям на севере, что
мы продолжим кампанию в Англии по выходу из Ирландии, и мы продолжим разоблачать
коррупцию и несправедливости, пока они еще существуют.
Еженедельник "Нью Уоркер".
Перевод с английского
Евгении МЕНЬШИКОВОЙ
Копирование материалов разрешается только с ссылкой на источник (www.trudoros.narod.ru)
|
ВСЕ НОМЕРА
ОГЛАВЛЕНИЕ
|