Единственный возможный ответ на убийства, совершаемые полицией, - единое сопротивление!

   Буржуазная демократия снова показала в Греции своё истинное лицо. 6 декабря в Афинах был убит полицией 16-летний Александрос Андреас Григоропулос. Это подлое убийство свидетельствует о том, что буржуазия не только наступает на демократические права и свободы, но и не стесняется открыто убивать на улицах сыновей и дочерей наших народов.

   По мере углубления экономического кризиса всяческие репрессии против рабочих и трудящихся будут нарастать. Однако мужественный греческий народ не стал молчаливо соглашаться с полицейскими убийцами, и левое движение Греции отреагировало немедленно и остро на полицейский террор, требуя отставки правительства. Акции протеста распространились по всей стране и продолжаются до сих пор. Трудящиеся массы и юные антифашисты смело выходят на улицы, атакуют правительственные здания и полицейские участки, занимают университеты. Школы по-прежнему закрыты. Греческое правительство, столкнувшись с политическим, социальным и экономическим кризисом, даже не обсуждает вопрос о введении чрезвычайного положения.

   Нарушение демократических прав вплоть до совершаемых полицейскими убийств на улицах происходит не только в Греции, но и в других балканских странах, например, в Турции. После реформы «Закона о полномочиях и задачах полиции» в июне 2007 г., позволившего полицейским неограниченно убивать, в Турции значительно выросло число убийств и серьёзных ранений.

   Мы, Конференция коммунистических и рабочих партий Балкан, выражаем полную солидарность с греческим народом, всеми средствами отчаянно сопротивляющимся полицейскому террору.

   Мы решительно осуждаем убийство полицией молодого грека и требуем наказания виновных!

   Мы призываем все прогрессивные, антиимпериалистические, революционные и коммунистические силы протестовать против этого акта произвола и подавления, организовать акции у греческих посольств в своих странах и выразить свою солидарность с греческим народом, всеми средствами сопротивляющимся преступлениям буржуазного государства, и потребовать справедливости.

   Координационный комитет

   Конференции коммунистических и рабочих партий Балкан

   Декабрь 2008 г.

   Перевод с английского М.Донченко