Каталонские заметки

   Барселона – город с совершенно особым колоритом. Первое, что бросается в глаза, когда едешь по ночному городу из аэропорта, – это сравнительно небольшое для двухмиллионного количество машин и обилие мотоциклов, которые здесь есть чуть ли не у каждого. Есть и велосипеды, но их значительно меньше. Так в Барселоне решили проблему пробок.

   Барселона – столица Каталонии, одной из трёх мятежных испанских провинций (помимо Страны Басков и Галиции). Говорят каталонцы на своём языке, родственном испанскому (в отличие от баскского, который вообще не связан ни с одной известной языковой семьёй), но всё же отличающемся. При Франко каталонский язык был под запретом, после смерти диктатора на нём разрешили разговаривать в общественных местах. Сегодня на каталонском наравне с испанским пишут уличные вывески и указатели в метро, но официальный статус он получил только в 1979 году.

   Левое движение в Каталонии довольно пёстро. На улицах можно увидеть листовки множества партий и групп, большинство из них на каталонском языке. Среди заснятых на улице плакатов на каталонском: “Esquerra independista del Barcelonès” – «Левые Барселоны за независимость», “Combatem el feixisme” – «Победим фашизм!», листовки солидарности с восстанием в Греции, объявления о митинге по поводу экологических проблем. Национальный вопрос в Каталонии имеет большое значение. Как среди коммунистов, так и среди социал-демократов имеются две тенденции – одна за полную независимость Каталонии, другая федералистская, ратующая за широкую автономию. Товарищи, пригласившие меня в Барселону, в основном представляли Единую Социалистическую партию Каталонии (PSUC), созданную в 30-х гг. в результате слияния нескольких групп, Коммунистическую партию Испании (марксистско-ленинскую) (PCE(m-l)), недавно вошедшую в коалицию с «Пролетарским союзом», и Коммунистическую партию Каталонского народа и её молодёжную организацию «Молодые коммунисты каталонского народа». В мае 2008 г. в Каталонии была создана межпартийная Ассоциация солидарности с Республикой Беларусь, в рамках которой совместно работают представители разных партий и движений.

   Хочется отметить пару штрихов жизни в Барселоне, увиденных мной не глазами туристов, которым показывают глянцевую вывеску западных стран. В городе немало бездомных, живущих на тротуарах больших улиц и прямо на улицах внутри микрорайонов – дело в том, что внутри микрорайонов улицы очень узкие, не делятся на тротуар и мостовую. Где едут машины и мотоциклы, там же идут пешеходы, а по краям улочки спят бездомные. Барселона, конечно, не Москва, но до нуля градусов зимними ночами температура опускается. И ещё характерная особенность – многие телеканалы, в том числе спортивные, здесь платные и стоят, по местным меркам, довольно дорого. На второй день моего пребывания в Барселоне мы искали место, чтобы поужинать, и нигде не могли найти свободных мест, при том, что недорогие кафе там практически на каждом углу. Вопрос прояснили местные товарищи – в тот вечер шёл футбольный матч между барселонским и мадридским клубами, и болельщики (а в Испании все – страстные болельщики), не имеющие платного телевидения дома, наводнили кафе и бары, так что яблоку было негде упасть.

   Сегодня один из центров сопротивления и борьбы – университет Барселоны. У входа в главный корпус на фотографии виден плакат с перечёркнутым в круге числом 65 – это означает протест против закона о введении в Испании 65-часовой (!) рабочей недели. Главный корпус университета с конца ноября захвачен студентами, протестующими против внедрения Болонской системы. Два краеугольных камня реформы, вызвавшие праведный гнев студентов, – приватизация учебных заведений и введение двухступенчатой системы образования. Над дверью второго этажа мы видим транспарант на испанском «Estudiante unido jamás será vencido» – «Когда студенты едины, они непобедимы», видоизменённый лозунг Испанской республики «Когда мы едины, мы непобедимы», это вольный перевод на русский «Pueblo unido jamás será vencido», дословно – «Когда народ един, он непобедим». Смысл других плакатов и лозунгов – «Сегодня ты заканчиваешь университет, а завтра станешь чернорабочим», и просто «Нет Болонской системе!»

   Многие из участвующих в акции студентов живут, едят и спят здесь же, на территории захваченных корпусов. На втором этаже разложены одеяла и поставлены палатки. Активно обсуждают греческий опыт последних недель. Поразительно для нас звучит то, что в Испании (как, впрочем, и в Греции) полиция не имеет права войти на территорию университета. По словам протестующих, власти уже были вынуждены пойти на некоторые уступки, но они намерены и далее отстаивать свои права. Начало занятий после рождественских каникул в январе под сомнением – на повестке дня стоит вопрос о всеобщей студенческой забастовке. Надо сказать, что студенты не ограничиваются своими узкими требованиями – значительная часть их плакатов посвящена международной солидарности, в частности, самой острой проблеме последних недель – израильской агрессии в секторе Газа. Плакаты и наклейки в поддержку палестинцев можно было видеть в эти дни по всему городу, а вечером того же дня мы побывали в Палестинском доме в Барселоне. Есть в городе палестинские и ливанские кафе, их немало, но там нас попросили не фотографировать в интересах безопасности.

   На 10 января, уже после моего отъезда, в Барселоне была назначена крупная демонстрация против израильской агрессии, и сейчас, когда я пишу эти строки, она уже состоялась, на площадь перед университетом выразить своё возмущение пришли почти сто тысяч человек.

   Я хочу поблагодарить всех товарищей, принимавших меня в Каталонии.

   Мария Донченко

   Барселона - Москва