Рабочий класс имеет возможность остановить войну. Сделаем это!

   Листовка подготовлена CPGB-ML - Коммунистической партией Великобритании (марксистско-ленинской), 27 августа 2008

http://www.cpgb-ml.org/index.php?secName=leaflets

   Сокрушительный провал империализма

   Несмотря на значительные усилия со стороны США и Великобритании, война в Ираке обернулась явной катастрофой для империализма. Иракское сопротивление успешно свело на нет любую стратегию и любую активность, и на сегодняшний момент практически выиграло войну.

   Для США и их союзников стратегические споры идут уже не о том, как победить, а о том, как ретироваться с минимальными потерями, оставив несколько важнейших баз и выдав свое поражение за победу.

   Несмотря на дополнительный воинский контингент, черный пиар, психологическую войну и попытки разжечь гражданскую рознь, сопротивление и не собирается ослабевать. В течение последнего года было убито 899 американских и 89 британских военных. На 13 августа 2008 года общее число убитых в Ираке военнослужащих составило 4 144 человек. Кроме того, тысячи военных получили серьезные ранения, в то время как число раненых наемников не сообщается.

   В целом, война конечно же была развязана с целью открыть огромные запасы иракской нефти для американских и английских нефтяных компаний. Эти планы были сорваны. По оценкам, Ирак может производить до 6 млн. баррелей в день; за более чем 5 лет после вторжения производство достигло только 2,5 млн. баррелей в день.

   С начала войны были произведены тысячи атак по нефте- и газопроводам, установкам и обслуживающему персоналу. Поддерживаемый США закон об углеводородах Ирака, который иракское марионеточное правительство пытается протащить уже полтора года, все еще не принят в значительной степени благодаря широкому народному сопротивлению, организованному Федерацией нефтяных профсоюзов Ирака.

   И этот бардак стоит США свыше 270 млн долларов в день – издержки, которые привели к росту национального долга США до 5 трлн долларов.

   Между тем, организации сопротивления контролируют значительную часть территории страны, и само сопротивление, единственное законное представительство народа Ирака, пользуется весьма широкой поддержкой населения.

   Хотя империалистическая пресса рисует образ воюющих фанатиков, Arab Media Watch указывает, что 75% зафиксированных атак были направлены на оккупационные войска, 17% - на силы иракского правительства, и только 8% - по неустановленным гражданским целям. Большинство атак на мирных жителей является работой империалистических агентов-провокаторов.

   Все, от обычного человека на улице до некоторых наиболее авторитетных представителей англо-американского империализма, открыто признают, что США проиграли, и что иракское сопротивление движется к исторической победе, которая перекроит политическую карту Ближнего Востока и будет иметь отклик вот всем мире.

   Катастрофа для народа Ирака

   Тем не менее, народ Ирака заплатил ужасную цену за грубую империалистическую агрессию и смелое сопротивление ей.

   Хасан Джума Авад (Hassan Juma'a Awad), президент Федерации нефтяных профсоюзов Ирака, пишет: «Пять лет вторжения, войны и оккупации не принесли нашим людям ничего, кроме смерти, нищеты, разрушений, бедности и страданий. Во имя нашего «освобождения» более миллиона граждан было убито или ранено, наши национальные школы, больницы и прочая инфраструктура были разрушены, бомбили окрестности, были разрушены наши дома, травмированы наши дети, наши соседи подверглись атакам и арестам, наше национальное богатство оказалось разграблено и около 20% нашего населения было превращено в беженцев».

   По данным ЮНИСЕФ, Детского фонда ООН, 2 миллиона иракских детей столкнулись с нищенским питанием, отсутствием образования, болезнями и жестокостью, в то время как 30% страдают от недоедания. Только 30% иракцев имеют доступ к нормальным источникам воды (в отличие от 85% в 2000 году). Все это отбросило Ирак на уровень беднейших народов мира.

   В домах Багдада электричество дают в среднем на 3 часа в день, семьи страдают от хронической нехватки топлива, а уровень безработицы превышает 60%. 75% багдадских детей более не имеют возможности ходить в школу.

   Ускорить поражение захватчиков

   Анти-империалистические, антивоенные активисты в странах империализма должны открыто и недвусмысленно встать на сторону иракского сопротивления – народной, жизнеутверждающей, смелой и созидательной силы, выдворяющей империализм из Ирака. Кроме того, мы любым образом должны избегать сотрудничества с военными силами – отказываться служить в войсках, изготавливать оружие, перевозить снаряжение или распространять военную пропаганду. После более чем пяти лет войны, совершенно ясно, что демонстрации и пикеты значительного влияния не имеют. Но в руках британских рабочих - гораздо более сильное оружие: возможность остановить производство. По одиночке мы можем быть бессильны перед лицом государства, но коллективно британский рабочий класс имеет окончательное вето на войну; они не могут вести ее без нас.

   Мы должны брать пример с выступлений Международного профсоюза докеров и складских рабочих (ILWU), который 1 мая 2008 года на 8 часов остановил работу всех 29 портов на западном побережье США, требуя «немедленного прекращения войны и оккупации Ирака и Афганистана и вывода войск США с Ближнего Востока». Так пусть же британский рабочий класс всеми силами способствует поражению империализма в Ираке. Пренебречь этой обязанностью значит соучаствовать в военных преступлениях Британского государства.

   Победу иракскому сопротивлению!

   Да здравствует солидарность между британским рабочим классом и угнетаемыми массами всего мира!

   Перевод с английского тов.К., РКСМ(б)