ЭТО ВОЙНА...
ЭТО ВОЙНА

Что происходит в Колумбии ?

Интервью с команданте Раулем Рейесом,
членом Национального Секретариата Революционных
Вооружённых Сил Колумбии – Армии Народа (FARC-EP)

3.05.04 Агентство ANNCOL

Рауль Рейес (FARC-EP)(Колумбия). Приводим текст интервью, взятого корреспондентом информационного агентства ANNCOL в одном из районов Колумбии, находящимся под контролем РВСК-АН.

[ANNCOL]: Скажите, почему бойцами Вашей повстанческой организации в 2002 г. была задержана кандидат в президенты Ингрид Бетанкур ?

[Рауль Рейес]: Ингрид была арестована нами потому, что она являлась кандидатом в президенты от нынешней господствующей политической системы Колумбии. Тогда о том, что Ингрид Бетанкур имеет французские корни, никто и не знал, об этом заговорили только тогда, когда её задержали. Но до этого она была всего лишь кандидатом в президенты от всё той же политической системы, разумеется, со своими определёнными нюансами, отличиями от других кандидатов, но с той же целью побороться за власть, чем занимались тогда и Урибе Велес, и Орасио Серпа, и Лучо Гарсон.

Ингрид отнюдь не была, как это сейчас пытаются утверждать, кандидатом от левых сил, она не была кандидатом, борющимся за иную Колумбию, отличную, которую мы имеем сейчас, нет, она не была кандидатом, который реально смог бы, – и это надо честно признать – выиграть борьбу за пост президента, несмотря на всё её желание стать президентом.

Нет, она не была народным кандидатом, не была кандидатом большинства, она не была кандидатом, выступавшим против неолиберальной модели развития, она не была кандидатом, выступавшим за мир. Есть люди, которые думают, что она была кандидатом, борющимся за мир, но это не так. Главное, что произошло после её ареста, это то, что началось широкое общественное движение с целью побудить правительство осознать необходимость заключения какого-то соглашения с нами и это общественное движение за заключение гуманитарного соглашения об обмене пленными очень полезно, и, как нам кажется, очень важно, поскольку это может внести свой вклад в достижение соглашения, которое позволило бы обрести свободу всем заключённым, всем партизанам, которые сейчас находятся в колумбийских тюрьмах.

[ANNCOL]: Какие отношения связывают РВСК-АН с правительством Венесуэлы ?

[Рауль Рейес]: РВСК-АН испытывает большую симпатию к правительству президента Уго Чавеса, поскольку это боливарское правительство, которое проводит политику Боливара, это боливарское правительство, руководствующееся идеалами Освободителя. Венесуэла – это братская страна для Колумбии, поэтому мы желаем всем боливарцам Венесуэлы всяческих успехов в созидательной деятельности их правительства, в деле создания своей модели развития, и мы надеемся, что они смогут далеко продвинуться в своей деятельности. Мы надеемся, что они смогут оставить венесуэльскому народу хорошие результаты, добьются построения в Венесуэле мирной страны с социальной справедливостью, что они смогут и дальше противостоять насильственным действиям венесуэльской олигархии, которую поддерживает олигархия колумбийская в её упорном желании свергнуть президента Чавеса, венесуэльского патриота, подлинного наследника деяний Боливара, который стоит на страже интересов своего народа. Одним словом, мы желаем Венесуэле, её президенту, её правительству и всем боливарийцам успехов в их освободительной борьбе, в этой освободительной борьбе наших братьев, которая продолжает дело нашего Освободителя, Симона Боливара.

[ANNCOL]: Что Вы думаете о соглашении о создании Межамериканской Зоны Свободной Торговли (ALCA) ?

[Рауль Рейес]: Создание Межамериканской Зоны Свободной Торговли, политика Межамериканской Зоны Свободной Торговли принесёт много бед колумбийцам и всем тем странам, которые окажутся в этой Зоне. Главная цель всего этого – реколонизация наших стран, превращение Колумбии в колонию США, т.е. Колумбия будет аннексирована США без всяких прав и станет полностью зависимым государством.

В этом, самым очевидным образом проявляет себя антипатриотизм Урибе Велеса, который желает бросить Колумбии в объятия гринго, в объятия заправил мировой экономики. РВСК-АН всеми силами противодействуют этому, поскольку это есть нарушение нашего суверенитета территориальной целостности.

[ANNCOL]: В последнее время мы видим грандиозный народный подъём в Боливии, Эквадоре и Аргентине. Каково мнение РВСК-АН по этому поводу ?

[Рауль Рейес]: РВСК-АН проводит политику интернационализма и уважения по отношению ко всем народам мира. Уважение к народам в первую голову, уважение к властям, которые назначены этими народами, уважение к праву на самоопределение, уважение к культуре народов мира, их обычаям и традициям. Но то, что мы видим сейчас, то, что происходит с народами Боливии, Эквадора, других стран нашего региона и всего мира – это борьба против действий разрушителей, грабителей, обирателей, которых породила неолиберальная модель развития, которых породила глобализация, война Североамериканской Империи против народов мира, которая ведётся через МВФ, Мировой Банк и Межамериканский Банк Развития. Миллиарды людей в так называемых странах «третьего мира» страдают от голода, лишены возможности завтракать и обедать, их дети умирают от недоедания. Вот – подлинное преступление, вот – подлинный терроризм, который организуют развитые страны мира, и который ведёт к постоянному увеличению количества смертей мужчин, женщин и детей. И этот терроризм гораздо более опасней того, с которым мир сталкивается сейчас. Люди умирают из-за голода для того, чтобы немногие могли и дальше спокойно присваивать себе богатства большинства жителей планеты.

[ANNCOL]: РВСК-АН стремятся взять власть в Колумбии в свои руки. Как они намериваются достичь этой цели ?

[Рауль Рейес]: РВСК-АН борются за власть, борются за Новую Колумбию. РВСК-АН борются на стороне народа и являются вооружённой рукой этого народа, поскольку РВСК-АН есть организация революционная, есть сам вооружившийся народ. Т.е. РВСК-АН – это народ, и потому они борются за политическую власть в стране для освобождения всего народа, для того, чтобы в новом обществе не было больше ни эксплуататоров, ни эксплуатируемых, но не может быть справедливого общества до тех пор, пока не исчезнет общественное неравенство, вот тогда мы сможем построить такую Колумбию, которая будет отражать интересы большинства народа. Особенностью Колумбии является то, что Колумбия, будучи страной богатой, страной с населением в 44 млн. человек, страной, занимающей важное стратегическое положение в Южной Америке, страной с огромными наземными и подземными ресурсами, с богатейшим биоразнообразием, страной, занимающей особое положение в регионе Амазонии, тем не менее, является страной, где большинство её населения живёт в бедности. 80% населения Колумбии живёт в бедности, а 50% – в нищете, и общая тенденция на сегодня такова, что эти две категории населения, точнее, две национальные катастрофы, всё разрастаются, в это время только 20% колумбийцев пользуются плодами национального богатства, погрязли в коррупции, политиканстве, мошеннической торговле, казнокрадстве, наркоторговле, живут за счёт преступлений, совершаемых государством. Конечно, ситуация в Колумбии – очень сложная, поскольку правительство говорит об определённом экономическом росте, но этот рост ничего не даёт бедным, всё уходит в карман олигархии. Поэтому, когда говорят о том, что в Колумбии растёт ВВП, то весь этот рост оседает в кармане и банковских счетах колумбийской олигархии, в то время как бедных становится всё больше с каждым днём, растёт их нужда и тревога, поскольку будущее для них и их детей непредсказуемо.

[ANNCOL]: Каких успехов смогло достичь Боливарское Движение, созданное не так давно РВСК-АН ?

[Рауль Рейес]: Боливарское Движение за Новую Колумбию – это народная организация, которая обрела большую популярность в широких слоях интеллигенции, политиков и общественных деятелей нашей страны. Поскольку в Колумбии уже многие годы ликвидированы любые возможности для участия в политической жизни прогрессивных сил, не желающих обращаться к оружию, они вступают в ряды Боливарского Движения для того, чтобы продолжить борьбу за политические и социальные требования. Это движение растёт, но поскольку оно носит подпольный характер, то, естественно, никто из его участников не может публично назвать себя членом Боливарского Движения, поскольку он будет немедленно убит, или, как минимум, брошен в тюрьму правительственными службами, службами этого фашистского правительства. Участники Боливарского Движения работают в условиях подполья, но ряды этого движения растут быстро, особенно среди интеллигенции, преподавателей и студентов, трудящихся, безработных как города, так и деревни. Мы надеемся, что настанет такое время, когда данное Движение сможет открыто выйти на политическую арену страны для того, чтобы публично участвовать в общественной жизни Колумбии.

[ANNCOL]: В своё время РВСК-АН выступили с идеей создания подпольного правительства. Как сейчас обстоят дела с этой идеей ?

[Рауль Рейес]: Нет, это не подпольное правительство. РВСК-АН предложили создать новое плюралистическое, патриотическое и демократическое правительство.

Это правительство займётся установлением подлинного мира, борьбой с голодом, созданием новых рабочих мест, повышением зарплат, созданием системы доступного образования и здравоохранения для всего народа. Это правительство займётся аграрной реформой, столь необходимой Колумбии, будет защищать национальный суверенитет нашей страны, свободный выбор своего народа. Это правительство не позволит Североамериканской Империи вмешиваться в наши внутренние дела. Это правительство займётся восстановлением Колумбии и примирением колумбийцев, но на основе идеалов свободы и суверенных прав нашего народа.

[ANNCOL]: И насколько Вы близки к осуществлению этой цели ?

[Рауль Рейес]: Вряд ли возможно определить точное время для выполнения столь грандиозной, столь важной задачи, задачи такой стратегической важности, как взятие власти. Для этого должны созреть объективные и субъективные условия , также это будет зависеть от размаха борьбы колумбийского народа, от способности сил, которые возглавляют революционный процесс, мобилизовать массы, также от способности или неспособности врага удержать власть. Разумеется, РВСК-АН и колумбийский народ, чтобы это совершилось как можно раньше, они хотели бы, чтобы это произошло в считанные дни, месяцы, ладно, годы, но невозможно определить это время, поскольку, может быть, это займёт 2 или 3 года или меньше, но, может быть, это затянется, но ненадолго.

Я, честно говоря, не думаю, что всё это затянется надолго, поскольку колумбийский народ уже долго страдает, много беззакония, много грабежа, много коррупции, много нынче в Колумбии бандитов, которые разворовывают наши богатства, много преступлений, и много людей ежедневно умирает в результате этой войны капиталистов против бедных.

[ANNCOL]: Вступая в должность в августе 2002 г., президент Альваро Урибе обещал покончить с РВСК-АН за 18 месяцев. Что Вы можете сказать по этому поводу ?

[Рауль Рейес]: Обещания подобного рода давало и каждое предшествующее правительство, кое-кто даже с бoльшим пылом. Например, во время появления РВСК-АН в 1964 г. высшее армейское командование и президент Гильермо Леон Валенсия тоже обещал покончить с нами и за довольно короткое время. Сначала назывался срок в 2 неделе, потом – в 2 месяца, одним словом, назывался очень маленький срок, и потому правительство той эпохи получила большую помощь от посольства США, которое 40 лет назад выделило 500 млн. песо для войны с только что появившимися РВСК. Все правительства двухпартийной, либерально-консервативной, олигархии, что тогда, что сейчас, одержимы всё тем же желанием, той же навязчивой идеей. Каждый из колумбийских генералов, который со временем уходил на пенсию, был весьма разочарован, поскольку никому из них так и не удавалось ни покончить с РВСК, ни ликвидировать их Главнокомандующего, Мануэля Маруланду Велеса. Поэтому, то обещание, которое дал сеньор Урибе, вступая в должность президента, покончить с РВСК-АН за короткий срок, это всё то же желание, которое было и у его предшественников. Но РВСК-АН вопреки их вол, вопреки воле классового врага, продолжают расти, развиваться, продолжают вести военно-политическую работу на национальном и международном уровне с целью достижения конечной цели – взятия политической власти для того, чтобы создать Новую Колумбию, мирную, с чувством собственного достоинства, всеми правами и свободами для народа.

[ANNCOL]: Да, но последнее время много говорят о многочисленных потерях в рядах партизан, взятии их в плен, наконец, добровольной сдаче…

[Рауль Рейес]: Всё это не более чем кампания лжи и дезинформации, кампания, с помощью которой фашистское правительство Альваро Урибе стремится достичь расположения и похвал от Буша, от Блэра и от крупных колумбийских предпринимателей. Прежде всего, Урибе добивается выделения ему ещё больше долларов, миллионов долларов, для его генералов, для того, чтобы вся его правительственная камарилья продолжала и дальше набивать свои карманы, увеличивая свои счета в швейцарских банках и банках других стран. Они превратили боль и нищету, голод и бедность колумбийского народа в постыдную торговлю, которая ведёт к расширению войны при активной помощи стран-сторонников этой войны, потому-то и ведётся эта кампания заявлений о том, что партизанам нанесён большой урон, что многие погибли в боях или были ранены, а другие были взяты в плен. Всё это преследует цель продемонстрировать некие результаты, а заодно заполучить деньги и поздравления от Буша. На это я могу сказать так: РВСК-АН сражаются, и будут продолжать сражаться до тех пор, пока в Колумбии царит несправедливость, нарушаются права человека, пока в Колумбии трудящиеся не имеют никаких прав в области здравоохранения, образования, жилищного строительства, до тех пор, пока нарушается суверенитет нашей родины, пока продолжается вмешательство иностранных держав в наш внутренний конфликт. РВСК-АН продолжат свою борьбу против всего этого до обретения второй и окончательной независимости, а потому наши классовые враги будут и дальше фабриковать ложь о разгроме, об уничтожении или ослаблении нашего повстанческого движения, однако факты говорят о противоположном, и тут можно привести данные сводок боевых действий наших двух группировок – «Восток» и «Запад». Группировка «Восток» за январь этого года вывела из строя 414 солдат правительства, это убитые и раненные. За этот же период времени потери партизан убитыми и раненными составили 25 человек. Вы сами видите разницу: с одной стороны 414, а с другой – 25, и эта разница говорит сама за себя. С другой стороны, Группировка «Запад» за этот же период времени вывела из строя 294 солдат врага убитыми и раненными, в то время, как наши потери составили убитыми и раненными 15 человек. Если мы сложим эти две цифры потерь армии, защищающей интересы колумбийской олигархии и гринго, то получится 708 человек, потери же РВСК-АН за этот же период времени составили 50 человек. Отсюда и вопрос: где же ликвидация РВСК-АН, о которой говорит правительство, о которой говорят генералы ? Всё это большая ложь и обман.

[ANNCOL]: США и Европейский Союз именуют РВСК-АН «террористической группой». Что думают РВСК-АН по этому поводу ?

[Рауль Рейес]: В действительности, не все в США и Европейском Союзе думают так. Отнюдь не все страны Европейского Союза, ни все правительства этого региона разделяют эту оценку, поскольку в своё время на них было оказано большое давление со стороны США и правительства Колумбии для того, чтобы склонить их к определению РВСК-АН в качестве «группы», как они утверждают, «террористов». Колумбийское правительство использует это для оправдания своих всё возрастающих военных действий против народа, против его революционной армии, кстати, кроме ярлыка «террористы», оно использует ещё и ярлык «наркотеррористы»; таким приёмом правительство Колумбии пытается скрыть свой фашистский, диктаторский характер и всем известные связи с ультраправыми полувоенными формированиями и наркоторговцами, которые установились задолго до прихода к власти сеньора Урибе Велеса. Что же касается ярлыков, которые использует классовый враг против революционных сил, то РВСК-АН понимает, что это то самое малое, что может сделать враг, поскольку подлинные террористы, те, кто возглавляют терроризм по всему миру, – это США и их основные союзники – Великобритания и всё тот же Урибе Велес, который возглавляет правительство, проводящее политику государственного терроризма, при которой людей убивают, они пропадают без вести, вынуждены покидать страну и их насильно сгоняют с земли, нарушают права человека и международное гуманитарное право.

И эти убийцы народа, использующие государственные институты, после этого называют террористическими те действия, которые народ предпринимает для самообороны, пытается выставить себя в качестве невинной жертвы, стать в позу жертвы, в то время, как подлинной жертвой является народ, неимущие, те, кто имеет смелость не соглашаться с дурной государственной политикой, те, кто является жертвой неолиберальной политики, глобализаторской политики, навязываемой США всем народам мира.

[ANNCOL]: Что думают РВСК-АН относительно диалога между правительством и полувоенными формированиями ?

[Рауль Рейес]: Диалог правительства Урибе и полувоенных равнозначен диалогу отца с сыном, поскольку сам феномен ультраправых полувоенных формирований в Колумбии порождён государством и Урибе есть порождение полувоенных, он с самого начала был одним из застрельщиков политики полувоенных формирований. Кто не помнит того, что делал Альваро Урибе на посту губернатора Антиокии для того, чтобы узаконить и активизировать деятельность полувоенных. Сегодня, уже в качестве президента, он последовательно продолжает всё ту же политику. Сегодня уже никого не может удивить то, что Урибе вновь вернул своё расположение своим детям, полувоенным, поскольку они оказали ему самую деятельную поддержку в ходе предвыборной кампании. Я очень хорошо помню, как сеньор Манкусо (один из лидеров самой крупной военизированной организации ультраправых – Подразделений Самообороны Колумбии (AUC) – Рус. ред.) открыто заявлял после победы Урибе о том, что 35% членов нынешнего Конгресса – полувоенные. И это правда, и потому те, кого сегодня именуют «урибистами по крови» – это полувоенные, которые засели в Конгрессе, это те, кто заправляют в правительстве и пытаются узаконить банды полувоенных. Этим самым они стремятся узаконить в Колумбии безнаказанность, при которой колумбийское государство будет и дальше продолжать уничтожать оппозицию, убивать народных и общественных лидеров, всех тех, кто выступает против нарушения прав человека и международного гуманитарного права или против неолиберальной глобализаторской модели развития, против политики государственного терроризма, поскольку всех их они считают своими врагами.

[ANNCOL]: Каковы, на Ваш взгляд, последствия реализации плана «Демократической безопасности», предложенной президентом Урибе ?

[Рауль Рейес]: Последствия плана «Демократической безопасности», который Урибе назвал таким образом, хотя это никакая не демократическая безопасность, а политика войны, обрушились, прежде всего, на гражданское, невооружённое население, на беззащитных мужчин, женщин и стариков, которых в какой-то момент, вдруг, посчитали сторонниками партизан или членами их семей или просто симпатизирующими партизанам. Их хватают и подвергают побоям, всех без разбора, их бросают в тюрьмы, перед этим продемонстрировав СМИ в качестве захваченных в плен партизан, ставя, таким образом, на них клеймо. Затем, спустя некоторое время, после расследования, выясняется, что никакие они не партизаны, и никогда ими не были, и потому приходится их отпускать, но ущерб их политической благонадёжности уж нанесён, нанесён моральный и материальный ущерб, поскольку эти люди были оторваны от своих семей, они провели немалое количество времени в тюрьме, в армейских казармах или прокуратуре, а, в итоге, их отпускают, потому что нет оснований для дальнейшего их пребывания под арестом. Вот, не так давно в муниципалитете Картахена дель Чайра были схвачены 80 человек, которые были мелкими торговцами, они перевозили разные грузы, занимались ремонтом моторов и т.п., но все они были представлены как партизаны и тогда было громогласно заявлено о «нанесении тяжёлого удара по рядам 14-го Фронта РВСК», который действует в этом регионе. Но это же абсолютная ложь, ни один из них не является партизаном, и никогда им не был. И сейчас их отпустили всех, потому что не смогли найти никаких доказательств. Но то, что национальным и международным СМИ было заявлено о нанесении «серьёзного удара». И это относится к событиям такого же рода, имевшим место в разных местах страны – в Арауке, в Кауке и Боливаре, и вот именно для этого и используется политика «Демократической безопасности» – она нужна для ударов, прежде всего, по гражданскому населению, для нарушения его прав. Мы не раз разъясняли суть этой политики представителям различных международных организаций, поскольку это напрямую затрагивает интересы гражданского населения, и никак не отражается на партизанском движении, поскольку партизаны не располагаются в посёлках, у них нет своих магазинов, они не занимаются торговлей, они с оружием в руках сражаются против правительственных сил.

[ANNCOL]: Урибе попросил США о вооружённом вмешательстве в Колумбию, примерно, таком, как в Ираке. Какие последствия это может иметь для Колумбии ?

[Рауль Рейес]: Ну, посудите сами, президент, который объявляет себя законно избранным, хотя он таковым не является, просит об интервенции такую сверхдержаву как США. Это говорит о том, что это абсолютно антипатриотичеый тип, это враг Колумбии. Ни одна нация мира не будет просить о вторжении на свою территорию другую страну, тем более тот, кто, якобы, «имеет большой авторитет и поддержку основных слоёв колумбийского общества». США не будет просить о вторжении Францию, Францию не будет просить о вторжении США. Это ещё раз показывает фашистский, проамериканский характер Урибе.

[ANNCOL]: Каковы предложения РВСК-АН относительно обмена военнопленными ?

[Рауль Рейес]: На протяжении нескольких последних лет РВСК-АН выступают с предложением об обмене военнопленными. Суть этого предложения заключается в том, что РВСК-АН предлагают передать колумбийскому государству или его правительству тех пленных, которые находятся у них в руках, военнопленных-политиков и военнослужащих. Например, на сегодняшний день у нас содержится несколько армейских командиров: полковников, майоров, капитанов, лейтенантов, сержантов, а также несколько политиков, например, бывший губернатор Алан Хаара, бывший кандидат в президенты Ингрид Бетанкур, три агента ЦРУ, 12 депутатов Законодательного Собрания департамента Валье, бывший министр Араухо и несколько членов Конгресса. РВСК-АН готовы передать колумбийскому правительству всех этих лиц по соглашению об обмене в любой момент, когда правительство согласиться вернуть нам всех партизан, которые на сегодняшний момент находятся в государственных тюрьмах. Мы готовы передать всех пленных, которые у нас есть, но только на территории Колумбии, и получить наших тоже только на территории Колумбии при условии того, что правительство даст необходимые гарантии, которые позволят нашим представителям, которые уже нами назначены – это Фабиан Рамирес, Карлос Антонио Лосада и Филиппе Ринкон – сесть за стол переговоров с представителями правительства и подписать соглашение. Но вплоть до сегодняшнего дня не назначило своих представителей, поскольку колумбийское правительство совершенно не интересует идея обмена военнопленными, правительство Колумбии не волнует судьба пленных, оно не особо стремится добиться освобождения своих людей, как это мы видим в случае с военными, которые попали в плен в результате ожесточённых сражений с партизанами.


Копирование материалов разрешается только с ссылкой на источник (www.trudoros.narod.ru)
БУРЕВЕСТНИК
ЭТО ВОЙНА




Hosted by uCoz